NOVA GENERACIJA ODPRTIH VEČNIH KOLEDARJEV AUDEMARS PIGUET

Švicarski proizvajalec visokega urarstva Audemars Piguet je predstavil svoj novi lastni samonavijajoči se mehanizem z odprtim večnim koledarjem, kaliber 7139, ki ponuja sodoben pogled na ta klasični zaplet in starodavno umetnost odprtega dela. Zasnovan z mislijo na ergonomijo vključuje intuitiven sistem za korekcijo krone vse v enem, ki je bil predstavljen lani ob praznovanju 150. obletnice znamke, in ima harmoničen prikaz koledarja, ki izboljša berljivost. Odprte komponente prepuščajo svetlobo in razkrivajo mehansko srce mehanizma. Kaliber 7139 se prvič pojavlja na dveh 41-milimetrskih modelih: brezčasnem dvobarvnem Code 11.59 Audemars Piguet – prvem odprtem večnem koledarju v kolekciji – in Royal Oak, ki združuje titan in kovinsko steklo (BMG). Uri imata safirne številčnice, ki poudarjajo natančno izdelavo in prefinjeno arhitekturo mehanizma. Po zgledu zgodovinskega kalibra 5135, ki je bil lani umaknjen iz prodaje, kaliber 7139 odpira nove tehnične in estetske možnosti za ta nebesni zaplet.

  

KALIBER 7139 KOT SINHRONIZACIJA Z VESOLJEM
Novi odprti mehanizem z večnim koledarjem Audemars Piguet uporablja najsodobnejšo tehnologijo in brezčasno izdelavo, da obogati uporabniško izkušnjo in ohrani življenje v harmoniji s cikličnimi ritmi vesolja. Večni koledar samodejno upošteva različno dolžino mesecev in prestopnih let ter prikazuje datum in teden z brezhibno natančnostjo. Ob predpostavki, da je ura popolnoma navita, bo datum leta 2100 potreboval le ročno korekcijo, da se uskladi z gregorijanskim koledarjem. Ta nebesni zaplet že več kot 150 let oblikuje svet Audemars Piguet in navdihuje urarje, da gradijo na znanju prednikov za ustvarjanje naprednih ur, primernih za nenehno spreminjajoči se življenjski slog.

Kaliber 7139 je opremljen s patentiranim sistemom za korekcijo krone, ki je bil lani predstavljen s kalibrom 7138. Ta intuitivna krona »vse v enem«, ki so jo razvili inženirji podjetja Audemars Piguet za poenostavitev zasnove ohišja in korekcij, se prvič uporablja z odprtim mehanizmom. Prilagoditve koledarskih funkcij je mogoče izvesti brez orodja ali nevarnosti poškodb prek krone, ki vključuje štiri položaje (1, 2, 3 in 2’) za enostavno upravljanje navijanja, nastavitve časa in vseh koledarskih prikazov. To inovacijo poganja patentiran, najsodobnejši mehanizem vzvoda in pomičnih koles, ki se povezuje z različnimi koledarskimi kolesi v položajih 2 in 2’.

Poleg tega kaliber 7139 črpa iz pionirskih inovacij kalibra 5133, izdanega leta 2018 z Royal Oak Selfwinding Perpetual Calendar Ultra-Thin RD#2, ki je združil vse koledarske funkcije v eni sami plasti. Odmikač za konec meseca je podobno integriran z datumskim kolesom, medtem ko je odmikač za mesec združen z mesečnim kolesom. Korekcije krone tvorijo drugo plast, ki omogoča mehanizmu, da ohrani tanek profil 4,1 mm. Novi mehanizem, ki temelji na samonavijajočem se kalibru 7120, utripa s frekvenco 4 Hz (28.800 vibracij na uro) in zagotavlja minimalno rezervo moči 55 ur, kar ponuja večjo zmogljivost in robustnost.

»Kaliber 7139 uteleša trdno prepričanje Audemars Piguet, da morata tradicija in inovacija napredovati z roko v roki. Naše ekipe za raziskave in razvoj ter komplikacije so tesno sodelovale z našim tradicionalnim ateljejem, da bi vdahnile življenje večnemu koledarju, ki poenostavlja korekcije in izboljšuje uporabniško izkušnjo, hkrati pa ohranja zgodovinsko umetnost odprtega dela. Ta fina obrt ponuja fascinanten vpogled v najsodobnejše inovacije in predniško strokovno znanje v središču mehanizma. Bilo je neverjetno potovanje – polno nepričakovanih izzivov in spoznanj,« je dejal Lucas Raggi, glavni industrijski direktor v podjetju Audemars Piguet.

KALIBER, KI OVEKOVEČI ČASOPOSTREŽENE VEŠČINE

Kaliber 7139 ponuja novo platformo za ohranjanje in dvig tradicionalnih tehnik, vključno z zapleteno umetnostjo odprtin, ki je v središču pozornosti na številčnici in zadnjem delu ohišja. Glavna plošča, mostički, datumsko kolo, prestopno leto in ohišje so bili natančno oblikovani z elektroerozijsko obdelavo (EDM). Vse razen bistvenih delov je bilo odstranjeno, da bi svetloba lahko zasijala in razkrila notranje delovanje mehanizma. Mostički so ročno obdelani z elegantnimi V-kotniki, kar predstavlja več kot 30 ur mukotrpnega dela na mehanizem. Različne komponente imajo tudi prefinjene okraske Haute Horlogerie, kot so satenasto krtačenje, krožno zrnanje, polžasto rezanje in posnemanje. Te obdelave, ki uravnotežujejo funkcijo in estetsko prefinjenost, ustvarjajo presenetljive kontraste in igre svetlobe. Odpiranje je specialiteta Audemars Piguet že od tridesetih let prejšnjega stoletja. Med veliko depresijo so urarji AP obudili to zgodovinsko umetniško obliko, da bi si zapolnili čas in izpilili svoje spretnosti. Ta nežna obrt se je ohranila do danes, pri čemer vsaka generacija obrtnikov združuje častitljive tehnike z ustvarjalnim izražanjem.

Tradicija in inovacija se prepletata tudi v srcu ure. Kaliber 7139 je opremljen z nemagnetno vzmetjo za uravnoteženje, ki zagotavlja odpornost na temperaturne spremembe in udarce ter optimalno kronometrično delovanje. Ta vzmet je ročno nameščena na netopirno kolo z uporabo starodavnih tehnik, ki zahtevajo veliko strokovnega znanja in potrpežljivosti. Pri Audemars Piguet to občutljivo operacijo izvajata dva visoko usposobljena obrtnika z več kot 20 leti izkušenj. Ta redka obrt je običajno rezervirana za mehanizme, izdelane v zelo majhnih količinah, zaradi česar je kaliber 7139 eden redkih proizvodnih kalibrov, ki je to znanje ohranil še danes.

Ženske so bile od 19. stoletja glavna gonilna sila te natančne naloge zaradi svojih manjših rok in spretnosti. Prvi tečaj za namestitev vzmeti za uravnoteženje je bil za ženske odprt leta 1843 v Ženevi, kar jim je omogočilo vstop v kvalificirano delovno silo že dolgo, preden so bile formalno sprejete v urarske šole. Znane kot kraljice urarstva so igrale pomembno vlogo pri oblikovanju industrije.

»Tradicionalno nameščanje vzmeti ravnovesja je v osnovi popolnost. Ni prostora za napake. Vsaka vzmet je edinstvena in zahteva vrsto operacij, ki lahko trajajo več ur mukotrpnega dela, da se srce ure zažene,« izpostavi Nathalie, nameščalka vzmeti ravnovesja pri podjetju Audemars Piguet.

ŠTEVILČNICA, KI ZDRUŽUJE ODPRTOST, ERGONOMIJO IN OBLIKOVALNO HARMONIJO
Vsaka podrobnost kalibra 7139 je bila skrbno zasnovana za izboljšanje uporabniške izkušnje in berljivosti, hkrati pa vzbuja občutek simetrije in enotnosti. Njegovo odprto arhitekturo je mogoče občudovati skozi safirno številčnico in zadnji del ohišja, ki ponujata pogled na mehansko srce mehanizma. Koledarski kazalniki so prerazporejeni v evropskem slogu, z dnevom ob 9. uri, datumom opoldne in mesecem ob 3. uri. Številke tednov, natisnjene na notranji luneti, se zdaj začnejo s številko »1« pri 12. uri – kar nadomešča prejšnjo postavitev tedna »52« v prejšnjih modelih z odprtimi koledarji. V isti logiki sta »ponedeljek« in »1« poravnana pri 12. uri na ustrezni podštevilčnici, kar označuje začetek tedna in prvi dan v mesecu. Številčnica ima tudi patentiran progresivni prikaz datuma ob 12. uri, ki ga upravlja kolesce z 31 zobmi različnih velikosti, izdelanimi po meri, prilagojenimi širini številk.

Da bi dosegli simetrijo z mesecem in prestopnim letom ob 3. uri, je bil v podštevilčnico dneva ob 9. uri vstavljen 24-urni indikator. Poleg tega se med 21. in 3. uro prikaže rdeče območje brez korekcije, ki poudarja, kdaj ure ne smete nastaviti. Če uporabnik poskuša nastaviti uro v tem času, datum morda ne bo popravljen. Vendar pa pri tem ni nevarnosti poškodbe mehanizma. Končno bo pozoren opazovalec opazil, da je polna luna na podštevilčnici za lunine mene ob 6. uri zdaj centrirana na navpični osi, kar krepi celotno harmonijo številčnice.

CODE 11.59 BY AUDEMARS PIGUET, KI POOBLAŠČA BREZČASNO ROČNO IZDELAVO
Kaliber 7139 se prvič pojavi na 41-milimetrski uri Code 11.59 by Audemars Piguet, kar pomeni nov oblikovalski in tehnični mejnik za kolekcijo. Njeno ohišje združuje prefinjenost 18-karatnega belega zlata z visokotehnološko privlačnostjo črne keramike. Osmerokotno črno keramično središče ohišja, nameščeno med okroglo, izjemno tanko luneto iz belega zlata in zadnjim delom ohišja, poudarja večplastno arhitekturo ure. Vse keramične in zlate komponente so bile obdelane z značilnim menjavanjem satenastega krtačenja in poliranih posnetih robov, kar ustvarja neskončne svetlobne učinke. Končna obdelava različnih komponent in materialov se brezhibno poravna – kot natančna naloga, ki jo lahko opravijo le visoko usposobljeni obrtniki.

Dovršena izdelava ohišja odraža zapletenost odprtega mehanizma, ki ga vsebuje, kar se kaže skozi safirno številčnico. Črna notranja luneta in minutna skala se odpirata na temne in svetlo sive komponente kalibra 7139. Številčnico dopolnjujejo prozorne podštevilčnice z dimljenimi zunanjimi conami pri 3., 9. in 12. uri, ki razkrivajo notranjo lepoto in kompleksnost mehanizma. Pri 6. uri se lunine mene razvijajo na črnem aventurinovem ozadju, ki spominja na zvezdnato nebo. Urne oznake iz rodija v rožnatem zlatu in kazalci iz 18-karatnega belega zlata dopolnjujejo dizajn. Urni in minutni kazalci so prevlečeni z luminiscentnim materialom, medtem ko so diskretni kazalci podštevilčnice razviti za maksimalno berljivost, njihovi rdeči konci pa pritegnejo pogled h koledarskim oznakam.

Odprto arhitekturo kalibra 7139 lahko občudujemo tudi skozi safirno zadnjo stran ohišja. Odprta nihajna utež v rožnatem zlatu in ujemajoči se mostovi valja in netopirnega kolesa elegantno kontrastirajo s sivo paleto mehanizma. Ura je nameščena na brezčasnem črnem aligatorjevem paščku s kvadratnimi skalami in je zaključena z zaponko iz 18-karatnega belega zlata s tremi lopaticami, ki dopolnjuje dvobarvni dizajn ure.

SVETLOBA NA MEHANSKO SRCE ROYAL OAK
Novi 41-milimetrski model Royal Oak združuje titan in dragoceno kovinsko steklo (BMG) za edinstveno kombinacijo lahkotnosti in odpornosti. BMG, ki so ga prvič odkrili v šestdesetih letih prejšnjega stoletja, so kovinske zlitine, ki ob hitrem ohlajanju pridobijo lastnosti, podobne steklu, kot sta visoka trdnost in amorfna struktura. BMG ure Audemars Piguet je sestavljen iz več kot 50 % paladija in je zelo odporen proti obrabi in koroziji ter ima značilen odsevni sijaj. Okvir, zadnji del ohišja in čepi zapestnice so izdelani iz tega dragocenega materiala in obdelani z zrcalnim poliranjem, ki poudarja njegov naravni sijaj. V nasprotju s tem so ohišje, krona in členi zapestnice brušeni iz titana in imajo značilno satenasto površino manufakture. To menjavanje poliranja in satenastega krtačenja ustvarja bogato igro svetlobe, hkrati pa poudarja kompleksno arhitekturo Royal Oak.

Kaliber 7139 je v središču pozornosti na obeh straneh ure. Safirna številčnica, uokvirjena s črno notranjo luneto in minutno skalo, razkriva odprte mostove in kolesa mehanizma, ki se izmenjujejo v temnih in svetlo sivih odtenkih. Dimljene podštevilčnice ponujajo dodaten vpogled v mehansko srce mehanizma. Vse to je začrtano s fino nitjo v rožnato-zlati barvi, ki se odraža v rožnato-zlatih urnih označevalcih in kazalcih, prevlečenih z luminiscentnim materialom. Rožnato-zlati poudarki se nadaljujejo na zadnji strani ohišja. Poleg arhitekturne zasnove mehanizma safirna zadnja stran poudarja odprto nihajočo utež, most z valjastim dnom in most z netopirnim kolescem, ki so vsi v rožnato-zlatem odtenku.

Tako kot njegov dvojnik Code 11.59 by Audemars Piguet tudi novi Royal Oak v osrčju kalibra 7139 predstavlja brezhibno mešanico tradicije in inovacij, ki obljublja številna presenečenja v prihodnjih letih.

»Ta novi mehanizem združuje umetnost odprtega dela z ergonomskim dizajnom in ponuja sodoben pogled na klasičen zaplet – s čimer potrjujemo našo zavezanost izdelavi ur, ki odmevajo s sodobnim življenjskim slogom, hkrati pa spoštujejo našo dediščino,« je zaključila misli o novih urah Ilaria Resta, generalna direktorica znamke Audemars Piguet.